“Oscar, a venit vremea sa-ti iei zborul din cuib”
Oscar si Andre impiedica Garzile Regale conduse de Gerondere, sa traga asupra Adunarii Nationale. Generalul Jarjeyes vrea s-o execute pe Oscar cu mana lui, planuind apoi sa se sinucida, dar Andre intervine.
Cei 12 soldati din Compania B inca isi asteapta executia si Oscar apeleaza la ajutorul lui Bernard pentru a-i salva.