Au trecut 3 ani de la moartea tatalui iar Georgie are acum 10 ani. In curand urmeaza sa i se faca un portret iar fratii ei ii cumpara funde colorate pentru a arata cat mai bine. Mama ei este foarte iritata de atentia pe care Abel si Arthur o acorda lui Georgie. Intre timp, copii ii pregatesc cate un cadou mamei lor pentru ziua ei, iar Georgie munceste de zor in timpul noptii la o palarie de paie.