Am stat ieri si m-am gandit la care a fost primul anime de care m-am indragostit si, spre surpriza mea, mi-am dat seama ca acela este “Heidi“. Am vazut primele episoade in perioada comunista si stiu ca printr-o mare minune am facut rost de un “Bravo” german in care era o poza minuscula din serial. Nu vreti sa stiti cat de fericita am fost si cum acea revista a devenit repede un fel de obiect de veneratie. 
Ce sa fac…eram si eu mica…
Hai sa va spun cateva despre serialul “Heidi, Girl of the Alps (アルプスの少女ハイジ, Arupusu no Shōjo Haiji)” realizat de catre studioul Zuiyo Eizo devenit apoi Nippon Animation. Serialul face parte din seria “World Masterpiece Theater” de care va spuneam cand v-am prezentat seria “Perinne“.
Povestea originala a fost scrisa de catre Johanna Spyri in 1880 si o are ca personaj principal pe fetita orfana Heidi care este crescuta de catre matusa ei Dete in Mayenfeld (Elvetia). Pentru ca Dete trebuie sa mearga sa lucreze in Frankfurt, Heidi este dusa in Alpi la ursuzul ei bunic (Alm-Öhi) care nu este foarte incantat la inceput de venirea ei. Cu timpul lucrurile se schimba si Heidi, impreuna cu cel mai bun prieten al ei Peter, devine bucuria lui de fiecare zi. Dupa trei ani matusa Dete se intoarce ca sa o ia pe Heidi la Frankfurt pentru a deveni companioana unei fetite bogate si invalide pe nume Clara Sesemann. Dupa un an petrecut alaturi de Clara, lui Heidi i se face dor de casa si singurul lucru care o motiveaza este gandul ca se va putea intoarce sa ii citeasca povesti bunicii oarbe a lui Peter deoarece alaturi de Clara invatase sa citeasca. Dupa ce sanatatea ei incepe sa se deterioreze este trimisa acasa unde continua sa corespondeze cu Clara. Pentru ca Heidi ii tot povesteste despre casa ei din Alpi si pentru ca doctorul recomanda o calatorie, Clara merge in munti sa petreaca vara cu Heidi. La un moment dat Peter, din gelozie, impinge caruciorul cu rotile al Clarei intr-o prapastie si il distruge. Clara insa, devenita mai puternica datorita laptelui proaspat si al aerului din munti, incepe sa mearga singura spre incantarea tuturor, iar Heidi este absolut incantata de spectaculoasa insanatosire a prietenei ei.
Titluri alternative:
El cuento de Heidi (Spanish)
Heidi (French)
Heidi, Girl of the Alps
Heidi, la bambina delle Alpi (Italian)
Heidi, la Niña de los Alpes (Spanish)
هايدي (Arabic)
