Cum sa desenam: Lydie si prietenii ei

Posted by Ada | Anime, Hana no Ko LunLun - Lydie, Shojo/ Shonen | Friday 11 July 2008 10:30 am

Deoarece Rux v-a prezentat toate episoadele din seria “Lydie (in romana “Lidia si floarea cu 7 culori“) iar Kittutza v-a invatat deja cum sa il desenati pe Tweety, am zis ca este cazul sa va arat cum o puteti desena pe Lidia si pe prietenii ei:

(more…)

Lidia in jurul lumii - update episoade

Posted by Rux | Hana no Ko LunLun - Lydie, Shojo/ Shonen, Video | Monday 16 June 2008 10:00 am

Salut!! Iata ca primul serial pe care vi l-am prezentat pe blog seara de seara, de luni pana vineri, s-a incheiat vinerea trecuta. Am avut parte de 50 de episoade pline de aventuri, lectii de viata si am invatat si cate ceva despre limbajul florilor. Eu sper ca ati ramas cu ceva frumos si folositor ca urmare a vizionarii serialului animat si va invit sa reveniti pentru a-l revedea ori de cate ori va doriti acest lucru.

Pentru a viziona episoadele alegeti din meniu categoria: Hana no Ko LunLun - Lydie, categorie in care se afla toate articolele despre acest desen. Voi publica in acest post si lista completa de episoade, asa ca daca doriti sa revedeti un episod anume, puteti sa il gasiti mai usor.
Episoadele 1-8, 10-19 sunt in limba franceza (ii multumim Monicai pentru ajutor), restul sunt in limba spaniola (credit aili16).
Lista episoade (recapitulare):
EPISODUL 1 - Une visite hors du comun (O vizita iesita din comun)
EPISODUL 2 - L’Agriculteur (Agricultorul)
EPISODUL 3 - La Réconciliation (Impacarea)
EPISODUL 4 - Le concours de beauté (Concursul de frumusete)
EPISODUL 5 - La Ville sans Fleurs (Orasul fara flori)
EPISODUL 6 - La Gardienne des Vignes (Paznica vitei de vie)
EPISODUL 7 - La Fleur des Pyrénées ( Floarea din Pirinei)
EPISODUL 8 - Le rêve de Pedro (Visul lui Pedro)
EPISODUL 9 - Coucher de Soleil à Majorque (Apus de soare in Mallorca)
EPISODUL 10 - Le Vase de Madrid (Vaza din Madrid)
EPISODUL 11 - Les Arènes de Séville (Arenele din Sevilia)
EPISODUL 12 - Lydie et Isabelle (Lidia si Isabela)
EPISODUL 13 - Passagers Clandestins (Pasagerii clandestini)
EPISODUL 14 - Nostalgie (Nostalgie)
EPISODUL 15 - Le Sosie (Sosia)
EPISODUL 16 - Les Sabots de Cendrillon (Sabotii Cenusaresei)
EPISODUL 17 - Le voleur du moulin (Hotul din moara)
EPISODUL 18 - Un amour inconstant (O iubire nestatornica)
EPISODUL 19 - Rencontre sur le Rhin (Intalnirea de pe Rin)
EPISODUL 20 - Le Vieux Château sur la Montagne (Vechiul castel de pe munte)
EPISODUL 21 - Le Garnement de Brême (Copilul insuportabil din Bremen)
EPISODUL 22 - Le Faussaire (Falsificatorul)
EPISODUL 23 - Le Tournoi (Turnirul)
EPISODUL 24 - Le Miracle de la Clé des Fleurs (Miracolul Cheii Florilor)
EPISODUL 25 - Les Lanceurs de Couteaux (Aruncatorii de cutite)
EPISODUL 26 - Lydie paie ses dettes (Lydie isi plateste datoriile)
EPISODUL 27 - Lydie institutrice ( Lydie invatatoare)
EPISODUL 28 - La lettre volée (Scrisoarea furata)
EPISODUL 29 - Le Zeppelin (Zepelinul)
EPISODUL 30 - Le Clown Triste (Clovnul trist)
EPISODUL 31 - Le Tresor des Vikings (Comoara Vikingilor)
EPISODUL 32 - Les Petits Oursons (Ursuletii)
EPISODUL 33 - Une Amie d’Enfance (O prietena din copilarie)
EPISODUL 34 - Les Frères Lapons (Fratii laponi)
EPISODUL 35 - Le Pendentif (Pandativul)
EPISODUL 36 - Des retrouvailles mouvementées (Reintalniri precipitate)
EPISODUL 37 - L’inventeur du lac ( Inventatorul de la lac )
EPISODUL 38 - Un chiot abandonné ( Un catel abandonat)
EPISODUL 39 - Deux aller-simple pour le Maroc (Doua bilete dus catre Maroc)
EPISODUL 40 - Fantasia Marocaine (Fantezia marocana)
EPISODUL 41 - La bague royale ( Inelul regal)
EPISODUL 42 - Un fugitif en Secile ( Un fugar in Sicilia)
EPISODUL 43 - Un tresor dangereux (O comoara periculoasa)
EPISODUL 44 - Une histoire de famille (O poveste de familie)
EPISODUL 45 - La princesse en fuite ( Printesa fugara)
EPISODUL 46 - De retour a Florence (Inapoi in Florenta)
EPISODUL 47 - La fleur volée ( Floarea furata)
EPISODUL 48 - L’homme de San Remo (Barbatul din San Remo)
EPISODUL 49 - Le jardin des fleurs (Gradina florilor)
EPISODUL 50 - La Planete des Fleurs (Planeta Florilor)

Le Tour du Monde de Lydie - episodul 50

Posted by Rux | Hana no Ko LunLun - Lydie, Shojo/ Shonen, Video | Friday 13 June 2008 8:00 pm

EPISODUL 50 - La Planete des Fleurs (Planeta Florilor)

Lidia ajunge pe Planeta Florilor. Calatoria este minunata, ninge cu flori iar locuitorii planetei ii ureaza bun venit. Printre acestia se afla si Sabrina si Boris, care nu sunt la fel de fericiti. Mai mult Sabrina ii spune bursucului sa plece, in timp ce acesta nu vrea sa o paraseasca.
Ajunsi in fata regelui, a reginei si a viitorului rege, Lidia, Cador si Cathy sunt intampinati cum se cuvine. Cand Lydie aude ca deoarece a gasit si adus floarea urmeaza sa se marite cu viitorul rege, refuza, spre mirarea toturor si vrea sa plece inapoi pe Pamant, caci acolo se afla baiatul de care era indragostita. Ea ii da ghivechiul cu Floarea lui Cador si fuge, dar tocmai atunci apare Florent. Atunci Lydie afla ca acesta era fiul cel mare al regelui, trimis de cand era un copilas pe Pamant pentru a deveni un rege bun, observandu-i pe oameni si invatand din ceea ce vede. Florent isi cunoaste acum si fratele mai mic - cel despre care Lidia credea ca va fi viitorul rege.
Evident ca atunci cand Florent o intreaba pe Lydie daca va lua parte la ceremonia de incoronare ea raspunde ca da, va face acest lucru cu bucurie (ma intreb de ce, voi stiti? :) ).
Sabrina se hotaraste sa se intoarca pe Pamant unde va gasi cu siguranta mai multi adepti (rautatea asta) si Boris o urmeaza.
Ceremonia de incoronare urma sa fie a doua zi, dar Lidia, in gradina palatului era foarte trista. Se gandea ca Florent va deveni rege si va avea o viata minunata, dar tocmai atunci apare acesta si o intreaba daca ii place pe Planeta Florilor si ar vrea sa ramana acolo pentru totdeauna. Aceasta ii raspunde ca ii place foarte mult si ar ramane, dar nu poate face acest lucru, pentru ca bunicilor ei le-ar fi foarte dor si greau fara ea. Nici faptul ca ii poate vedea in cheia magica si ca acestia ii ureaza sa fie fericita nu o poate convinge sa stea, ar insemna ca ei doi sa fie singurii fericiti. Lidia ii spune ca toata viata lor, bunicii i-au oferit bucurie si caldura si acum e timpul ca si ea sa le fie alaturi si sa le aduca bucurie la randul ei. Florent o intelege si vrea sa vina si el inapoi pe Pamant, dar Lidia ii reaminteste ca el trebuie sa devina rege, deci e imposibil. Atunci, Florent ii reaminteste momentul cand ea i-a salvat viata, riscandu-si propria viata. Atunci el fuseses cel care ii daduse o noua cheie magica si planuiese sa o opresca pe Planeta Florilor. Intelegand ce simte ea acum, el o roaga sa ii lase floarea - cheie magica lui si plangand se imbratiseaza :d .
A doua zi urmeaza incoronarea si toata lumea vine sa asiste la acest eveniment important. Cathy si Cador ii aduc o rochita minunata Lidiei, pentru ca ea urma sa ii duca viitorului rege floarea si conform traditiei urma sa se si marite cu el… Lidia este insa foarte trista si ii roaga pe prietenii ei sa o lase sa se schimbe, acestia crezand ca lacrimile ei sunt din cauza emotiei si bucurandu-se foarte tare pentru ea.
Imbracata cu acea rochita minunata Lydie intra in sala in care urmeaza sa se desfasoare ceremonia. Ea isi aminteste cand l-a vazut prima data pe Florent, la inceputul calatoriei sale si se gandeste ca dupa ceremonie il va vedea pentru ultima data. Regele anunta ca abdica in favoarea fiului sau, dar coroana este data mezinului si nu lui Florent, spre uimirea tuturor. Regele spune ca nu are puterea sa o impiedice pe Lidia sa se intoarca pe Pamant. Ea merita sa fie fericita, mai ales ca a gasit si Floarea cu sapte culori, de aceea, regele a decis sa isi trimita fiul - pe Florent alaturi de Lydie pe Pamant. Acesta va avea ca misiune alaturi de Lydie, sa faca tot posibilul ca oamenii de pe Pamant sa iubeasca florile, si astfel sa fie mai buni. Lidia isi ia la revedere de la prietenii ei, si impreuna cu Florent pleaca spre casa.
Cei doi isi promit sa faca Pamantul mai frumos decat Planeta florilor, sa planteze cat mai multe flori, iar pe unde paseau, simbolizand iubirea eterna rasareau garofite japoneze.


Le Tour du Monde de Lydie - La Planete des Fleurs

Update (15 iunie 2008) - nu avem acest episod in franceza, dar il puteti urmari in spaniola. Credit aili16.

Le Tour du Monde de Lydie - episodul 49

Posted by Rux | Hana no Ko LunLun - Lydie, Shojo/ Shonen, Video | Thursday 12 June 2008 8:00 pm
EPISODUL 49 - Le jardin des fleurs (Gradina florilor)

Ehhhhh, iata ca am ajuns si la penultimul episod.. Ce repede a trecut timpul, nu? O regasim pe Lydie in drum spre bunici, ingrijorata pentru ca aflase ca bunicul este bolnav. Boris vrea sa desprinda vagonul in care calatoreau Lidia, Cador si Cathy pentru a o impiedica sa mearga acasa, dar cei trei prieteni afla la timp si cu mult curaj reusesc sa sara la timp in alt vagon. astfel ei ajung acasa la Lydie, unde il gasesc pe bunic care se refacea. El obosise foarte tare, ingrijind de o minunata gradina cu flori.

Aceste flori crescusera din semintele pe care le trimisesera cei pe care Lidia ii cunoscuse in calatoria sa, iar bunicul le plantase si astfel pe deal se vedea o minunata gradina. Ea se intreaba de unde aveau cei pe care i-a cunoscut semintele si astfel afla ca Florent le daruise pentru ca acestia sa isi aminteasca mereu de Lydie. Eroina noastra vrea sa ramana acasa, sa aiba grija de bunici si de gradina, dar bunicul ii atrage atentia ca nu poate renunta. El ii spune ca fiecare are ceva de facut in viata si numai oamenii valorosi pot sa duca ce au de facut la capat.
Din pacate, Sabrina si Boris nu aud decat partea cu ramasul acasa, nu si decizia Lidiei de a pleca, dupa ce a fost sfatuita de bunici sa isi continuie calatoria. Planul lor diabolic este de a distruge gradina, ceea ce si fac, cu un excavator. Toate florile sunt distruse, desi Lidia incearca sa ii opreasca, toate mai putin una. Cea mai frumoasa dintre toate…. floarea cu sapte culori. Lidia crede ca a pierdut timp cautand floarea peste tot, ca sa o gaseasca acasa, dar bunicul ii explica faptul ca daca ea nu ar fi calatorit si nu ar fi intalnit atatia oameni care o iubesc si tin la ea, aceasta floare nu ar exista. Floarea este nascuta din afectiunea si sinceritatea oamenilor.
Sabrina vrea sa ia floarea, dar de data aceasta suflul magic nu o mai ajuta, si cade singura in propria capcana. Lidia primeste in dar de la Florent un ghiveci in care sa puna floarea, dar ca deobicei acesta dispare inainte sa isi poata lua la redevere, de aceea bunicul ii spune nepoatei ca probabil il va revedea pe fotograf curand.
Acum Lydie trebuie sa plece sa duca floarea pe Planeta Florilor. Cand Floarea si Cheia sunt puse una in fata celeilalte se produce o minune. Gradina bunicului apare la fel de frumoasa ca la inceput, spre bucuria tuturor, Cathy si Cador apar ca si creaturile Planetei Florilor si nu sub forma in care am fost obisnuiti sa ii stim de pisicuta si catel, iar pe un curcubeu minunat vine o trasura in forma unui trandafir trasa de un cal alb, cu aripi care urmeaza sa ii duca pe cei trei la destinatie.
Floarea cu sapte culori este nascuta din afectiune si sinceritate.


Le tour du Monde de Lydie - Le jardin des fleurs

Update (15 iunie 2008) - nu avem acest episod in franceza, dar il puteti urmari in spaniola. Credit aili16.

Le Tour du Monde de Lydie - episodul 48

Posted by Rux | Hana no Ko LunLun - Lydie, Shojo/ Shonen, Video | Wednesday 11 June 2008 8:00 pm
EPISODUL 48 - L’homme de San Remo (Barbatul din San Remo)

Actiunea acestui episod se desfasoara in Italia, la San Remo. Aflandu-se pe malul marii, Lidia este strigata de un domn care i se adreseaza cu apelativul “contesa” si care o duce cu un Lamborghini galben la o vila impunatoare. Aici Lydie face cunostinta cu Contele, care o trateaza ca pe o contesa si care seara ii organizeaza o petrecere de ziua ei. La San Remo, eroina noastra petrece un sejur minunat in compania contelui: joaca tenis, ia lectii de echitatie, merg la concert, la restaurante, cu iahtul, la cumparaturi, ce mai, o vacanta de vis. Cand Lidia vrea sa afle de ce facea toate aceste lucruri contele pentru ea, acesta ii spune ca si el este in cautarea florii cu sapte culori si ca a angajat o multime de specialisti ca sa o gaseasca. Intentia lui era sa i-o ofere Lidiei in momentul cand aceasta urma sa isi faca intrarea in inalta societate. De aceea vrea sa ii faca si o rochie in culorile florii, ca sa fie asortata.

Lydie se decide sa faca o ancheta pentru a afla care sunt de fapt motivele pentru care contele era atat de dragut si atent cu ea. astfel ea gaseste pe biroul contelui o poza cu mama sa. Contele o surprinde, dar ea nu asteapta sa i se dea nici o explicatie si fuge. O gaseste majordomul care ii povesteste ce se intamplase in urma cu 15 ani, cand mama ei venise in vacanta la San Remo. Contele se indragostise de ea, dar cand a cerut-o de sotie, aceasta a plecat inapoi in Franta, anul urmator maritandu-se cu tatal Lidiei. Dupa ce ii spune povestea, si cum contele se hotarase sa devina protectorul ei si sa o ajute in numele iubirii pe care o purta in continuare pentru mama ei, domnul Victor o roaga sa accepte ajutorul contelui.
Lidia se intoarce la castel, dar cu ajutorul cheii se schimba in haine de joaca si se pune pe giumbuslucuri, spre disperarea lui Boris, costumat in preceptor, care voia neaparat ca Lidia sa devina protejata contelui si sa primeasca de la acesta floarea. Agata de creanga unui castan, Lidia se opreste din zbantuiala cand contele ii spune ca acel arbore era singura amintire de la mama ei. Inainte sa se intoarca in Franta, aceasta ii daruise contelui o samanta, iar acesta o plantase si ingrijise arborele cu mult drag. Atunci Lydie ii spune contelui ca florile castanului indian inseamna in limbajul florilor luxul, si tot ce vine cu acesta. Astfel contele intelege ce a vrut mama fetei sa ii spuna si intelege si de ce Lidia nu vrea sa intre in inalta societate si vrea sa gaseasca singura floarea, intelege ca iubirea nu poate fi cumparata, ca exista mai multe tipuri de iubire, si ce avem in suflet fiecare este unic, si diferit in functie de fiecare persoana la care ne raportam. Bogatia… nu poate inlocui iubirea, afectiunea.
Lidia isi continua astfel calatoria, pornind de-a lungul plajei spre Franta. Florent ii daruieste contelui un bulb, pe care acesta il planteaza in jurul castanului. Din acesta rasar ranuculus de Persia, care simbolizeaza un om bogat si frumos.



Le tour du Monde de Lydie - L’homme de San Remo

Update (15 iunie 2008) - nu avem acest episod in franceza, dar il puteti urmari in spaniola.
Credit aili16.

Le Tour du Monde de Lydie - episodul 47

Posted by Rux | Hana no Ko LunLun - Lydie, Shojo/ Shonen, Video | Tuesday 10 June 2008 8:00 pm
EPISODUL 47 - La fleur volée ( Floarea furata)

Lidia, Cador si Cathy se afla la Venetia, intr-o gondola. Cei doi tovarasi de drum o cam cearta pe Lydie pentru ca iar a folosit cheia sa se costumeze, in afara misiunii care ii fusese incredintata. Si se dovedeste ca au dreptate, pentru ca o fata ii fura brosa. Atunci eroina noastra isi aminteste ce i se spusese cand primise aceasta brosa: daca se sparge ea risca sa isi piarda viata, pentru ca nu mai putea sa ramana pe pamant si nici pe planeta florilor nu mai putea sa se intoarca.

Ajunsi intr-o piata, prietenii nostri apara o fata care fusese atacata de doi raufacatori si care se dovedeste a fi chiar cea care ii furase Lidiei brosa. Fata care era la primul sau furt regreta amarnic ce a facut, mai ales cand afla cat rau i-a pricinuit. Bianca se ofera sa ii duca la magazinul unde vanduse brosa pentru a isi cumpara de mancare, dar acolo afla ca aceasta fusese deja cumparata de doamna Visconti.
Doamna Visconti cumparase cheia pentru nepoata sa, dar pana la urma accepta sa i-o vanda Lidiei, chiar daca Boris ii oferise multi bani. Acesta insa ia cheia si fuge. O scapa intr-o gondolo de unde o recupereaza Sabrina, dupa care brosa ajunge pe mainile celor doi raufacatori. Bianca merge sa o recupereze, dar acestia o vandusera deja.
In timp ce statea cu Lidia de vorba cu noua ei prietena, apare si mama acesteia impreuna cu tatal vitreg, iar Bianca, in egoismul ei ii respinge si fuge. Lydie ii spune ca egoismul de care da dovada o raneste pe mama ei, atat de buna, iar Cador si Cathy adauga facptul ca o raneste si pe Lidia, care este intr-o mare primejdie. Seara parintii o gasesc din nou, si tatal vitreg ii daruieste o cutiuta, fata insa o arunca si astfel brosa Lidiei ajunge pe jos. Eroina noastra se prabuseste si abia atunci isi da seama Bianca de cat rau a putut sa faca din cauza egoismului sau si incapatanarii in acest egoism.
Din fericire, tatal vitreg observa ca cheia nu se sparsese, totul fiind o iluzie din cauza unei umbre. Lidia isi revine din lesin spre bucuria tuturor si gata de lupta - se costumeaza in luptator judo (isi recapatase brosa) si astfel cei doi raufacatori si Boris sunt pusi la punct.
Familia Biancai este reunita datorita Lidiei, iar dupa aceasta pleaca mai departe in cautarea florii, Florent le daruieste seminte de Clopotei chinezesti care simbolizeaza iubirea eterna.



Le Tour du Monde de Lydie - La fleur volée

Update (15 iunie 2008) - nu avem acest episod in franceza, dar il puteti urmari in spaniola. Credit aili16.

Le Tour du Monde de Lydie - episodul 46

Posted by Rux | Hana no Ko LunLun - Lydie, Shojo/ Shonen, Video | Monday 9 June 2008 8:00 pm
EPISODUL 46 - De retour a Florence (Inapoi in Florenta)

Lidia, Cador si Cathy ajung in Florenta, pe vremuri capitala Italiei. Despre numele orasului s-a spus ca ar insemna “capitala florilor“. Ei ajung pe Ponte Vecchio - cel mai vechi pod din Florenta, un pod deosebit, etajat. Peste tot pe unde merge, Lydie vede un pusti. Intai crede ca o urmareste, dar apoi afla ca si el era tot turist. Mai mult baiatul ii povesteste ca parintii lui se separa, mama plecand la Venetia si ca el trebuia sa aleaga unde sa mearga. b ii povesteste ca ea si-a pierdut parintii si tot asa, baiatul ii arata o poza cu parintii sai, pe cand erau fericiti. Eroina noastra ajunge la concluzia ca cei doi parinti se iubesc in continuare, dar trec prin perioada lasitatii. Ea se ofera sa incerce sa ii impace pe parintii baiatului si imprumuta o trasurica.

Lidia merge impreuna cu Nicola la mama acestui sa o ia la un picnic. In timp ce Lidia incearca sa o aranjeze pe mama baietelului, acesta pleaca sa il trezeasca pe tatal sau. Boris insa umbla in cosuletul cu produse cosmetice, ca deobicei gata sa faca rau cu orice pret. Astfel, desi arata ca o printesa, mama lui Nicola se trezeste cu un machiaj oribil. Ca si cand nu ar fi destul, bursucul il impinge pe baiat, care la randul sau il impinge pe tatal sau intr-o groapa. Desi totul era promitator, cei doi parinti revin in stadiul de cearta si, mai mult, bietul Nicola este acuzat ca a provocat totul. In acest timp, Boris rade, ascund intr-un tufis. Lidia incearca sa ii ia apararea baiatului si le explica celor doi ca Nicola nu isi dorea decat sa ii impiedice sa divorteze.
Intre timp lumea s-a adunat ca la circ iar cei doi parinti nu inteleg de unde a venit baiatul lor cu ideea divortului. Atunci bursucul isi face aparitia oferindu-si serviciile de avocat specialist in divort, si nefacand altceva decat sa puna si mai multe paie pe foc. Parintii intra in casa, nu inainte ca mama baiatului sa ii spuna Lidiei ca o considera vinovata pentru tot scandalul. Intrati in casa isi dau seama ca totul a pornit de la ultima lor discutie si isi fac griji pentru baietelul lor care disparuse.
Lidia il cauta peste tot pe Nicola si il gaseste in locul in care mergea cu parintii lui, stand pe marginea apei. el nu vrea sa se mai intoarca acasa si spune ca isi detesta parintii. acestia ajunsesera si ei in locul cu pricina si priveau din spatele unor tufisuri. Pustiul vrea sa plece cu Lidia pe care o iubeste mult si nu vrea sa o parasessca niciodata. Tocmai atunci apare Boris care ii cere sa plece. Parintii aud si vad totul din locul unde stateau. cand Boris vrea sa il loveasca pe baiat pentru a-l desparti de Lidia, tatal lui ii vine in ajutor si astfel bursucul este scos din scena. Parintii ii explica baietului ca nu voiau sa divorteze, ca intr-adevar au avut o perioada in care s-au certat, dar ca uneori oamenii se cearta tocmai pentru ca se iubesc prea mult. parintii ii multumesc Lidiei ca i-a facut sa inteleaga cat de important este pentru un copil ca parintii sai sa se inteleaga bine si astfel familia este reunita si fericita.
Lidia pleaca mai departe, iar Florent le daruieste seminte de salvie (sauge) - care in limbajul florilor inseamna familie unita si fericita.


Le Tour du Monde de Lydie - De retour a Florence
Update (15 iunie 2008) - nu avem acest episod in franceza, dar il puteti urmari in spaniola.
Credit aili16.

Le Tour du Monde de Lydie - episodul 45

Posted by Rux | Hana no Ko LunLun - Lydie, Shojo/ Shonen, Video | Friday 6 June 2008 8:00 pm
EPISODUL 45 - La princesse en fuite ( Printesa fugara)

Aflata intr-un compartiment in trenul catre Roma, Lydie se trezeste din senin cu o doamna care intra si ii cere ajutorul. Eroina noastra accepta sa o ascunda si afla de la doamna ca era o printesa dintr-o tara mica, incercand sa scape de un spion care dorea sa o duca inapoi in tara sa. Afland ca Lidia era in cautare de servici, printesa o roaga sa ii fie bodyguard. Ajunse la hotel, doamna ii povesteste eroinei noastre ca nu a mai fost de cand era tanara in oras, de 60 de ani. A doua zi urma sa se intalneasca la Fantana Trevi cu cineva, si ii incredinteaza Lidiei o cutie in care avea ceva la fel de important, cum era floarea cu 7 culori pentru eroina noastra. Boris -eternul spion aude ceva, dar nu tot si fiind convins ca a gasit floarea, fura a doua zi cutia de lemn si i-o da Sabrinei. Aceasta le trimite pe Lidia si Cathy departe cu ajutorul suflului magic si apoi o rapeste pe printesa, in timp ce pe Cador il leaga fedeles. In cutie nu era decat o bucata de hartie, asa ca cei doi rai s-au gandit ca au fost trasi pe sfoara.

Lidia afla de la Cador ce s-a intamplat si cand sa plece in cautarea printesei, apare “spionul” care se dovedeste a fi nepotul doamnei. Acesta isi cauta bunica, pentru a avea grija de ea, caci era grav bolnava. Bunica inventase povestea cu printesa si spionul, probabil pentru ca isi dorea foarte mult sa ajunga la Roma, la intalnirea de la Fantana. Se spune ca daca arunci un banut si iti pui o dorinta, candva te vei intoarce acolo.
Cei doi, nepotul si Lidia, pleaca in cautarea… printesei. Ei o cauta prin hoteluri dar fara prea mult noroc. Intre timp Boris si Sabrina ii cer bunicii semintele florii si suparat ca nu vrea sa i le dea, bursucul arunca pe geam cutiuta care aterizeaza la picioarele Lidiei. Aceasta il vede pe bursuc la fereastra si intra in hotel. Se costumeaza in seful garzii de corp al printesei, o elibereaza pe bunicuta si ii inchide pe bursuc si pe Sabrina in dulap. Cand se intoarce spre bunicuta, aceasta disparuse. Era aproape ora 3 asa ca impreuna cu cei doi tovarasi de drum Lidia se indrepta spre fantana, unde printesa cauta in disperare pe cineva - pe Rita, cea mai buna prietena a ei, de pe vremea cand erau la orfelinat. Intr-o zi insa, au trebuit sa se desparta, Gina -printesa- trebuind sa plece in alt oras. Atunci ele si-au facut promisiunea sa se revada, la fantana dar din pacate nu aveau nici un banut. Un baietel a scapat un banut din greseala iar fetele, desi initial voiau sa i-l dea, l-au aruncat in fantana si si-au promis ca in 10 ani sa se vada la ora 3 la fantana, si daca nu se poate din 10 in 10 ani, pana cand vor reusi sa se reintalneasca. Apoi au rupt hartia din care era facut avionul in doua, pentru a fi sigure ca se vor recunoaste peste ani. Din pacate anii au trecut si mereu a fost ceva ce a impiedicat-o pe printesa sa vina sa isi regaseasca prietena, dar din cauza bolii si gandindu-se ca ar putea fi ultima sansa, acum facuse tot posibilul pentru a ajunge la intalnire.
Tocmai cand terminase de povestit, apare nepotul care vrea sa o ia pe bunica acasa. Atunci bucatica de hartie zboara din cutie si se opreste la picioarele unei doamne cu parul alb, asezata pe marginea fantanii, aceasta scoate cu emotie o alta bucata de hartie si cele doua prietene se regasesc (trebuie sa fac o paranteza si sa recunosc ca este unul dintre cele mai emotionante momente… sper ca sunteti de acord cu mine.. :$ ). Cele doua sunt extrem de fericite ca s-au reintalnit si merg la restaurant, regasindu-l si “baiatul” care in urma cu 60 de ani pierduse un banut, banut care lor le indeplinise acum visul. Ii inapoiaza banutul si cele doua bucati din avion amintindu-i de o perioada frumoasa din viata lor - copilaria. nepotul nu intelege de ce bunica i-a ascuns acest lucru, dar Lidia ii explica faptul ca fiecare dintre noi avem cate un secret.
Inainte sa plece din Roma, Lidia a aruncat doi banuti in fantana si si-a pus doua dorinte: sa revina la Roma si sa gaseasca floarea cu sapte culori.
Florent le daruieste celor doua prietene niste seminte, care plantate se transforma in trifoi cu flori albe - care simbolizeaza promisiunea.



Le Tour du Monde de Lydie - La princesse en fuite

Update (15 iunie 2008) - nu avem acest episod in franceza, dar il puteti urmari in spaniola.
Credit aili16.

Le Tour du Monde de Lydie - episodul 44

Posted by Rux | Hana no Ko LunLun - Lydie, Shojo/ Shonen, Video | Thursday 5 June 2008 8:00 pm

EPISODUL 44 - Une histoire de famille (O poveste de familie)

In cautarea florii cei trei ajung in Valea Toscanei . Lydie, Cador si Cathy, calatoresc intr-o remorca alaturi de Jovana, sotul ei si copilasul acestora. Cum tanara nu se simtea foarte bine, Lidia ii ajuta, dupa care fiecare isi continua drumul, cei trei prieteni indreptandu-se catre un camp de flori din apropiere. Pe camp, printre flori, Lidia il intalneste pe Florent. Boris si Sabrina ii urmaresc de dupa un copac, iar bursucul se gandeste ca eroina noastra e indragostita, la fel si tanarul fotograf idee care pe malefica aspiranta la tron se pare ca o irita intr-atat incat foloseste suflul magic pentru a scapa de Florent. Cand acesta este luat pe sus ii scapa o poza, in care aparea o floare in culorile curcubeului. Fotografia ajunge pana la urma intr-un copac, dar Lidia renunta sa mearga dupa ea plecand in cautarea lui Florent pentru ca a considerat ca a fost egoitsa, gandindu-se intai la floare. Ajunsa intr-un orasel afla ca un tanar se afla pe acoperisul bisericii, inconstient si ajuns acolo nu se stie cum. Tanarul era nimeni altul decat Florent si Lydie reuseste sa il dea jos de acolo, costumandu-se cu ajutorul cheii si zburand pana pe acoperis cu un deltaplan. Din pacate acesta este rapit de Boris si Sabrina -deghizati si folosind o masina a salvarii.
Lydie si cei doi tovarasi ai sai pleaca in cautarea tanarului fotograf. Pe drum se intalnesc cu Jovana, sotul si bebelusul acestora si Lidia le spune ca este in cautarea florii. Atunci acestia se ofera sa o duca acasa la tatal Jovanei care avea o asemenea floarea, special plantata pentru fiica sa. Pentru a vedea floarea insa, ei trebuie sa urce pana in varful unui deal -acea floare era insa o gradina… mai multe flori plantate in asa fel incat sa formeze petalele, petale in culori.
Lidia isi da seama ca nu este floarea pe care o cauta si tocmai atunci apare Florent, care ii spune ca el de acolo facuse acea fotografie, dar nu le-a spus acest lucru bursucului si Sabrinei - care se aflau in casa tatalui Jovanei incercand sa afle unde se gaseste floarea. Cand acesta le spune ca trebuie sa urce pe deal cei doi rai se uita prin binoclu, zarindu-i pe Florent, Lydie, dar si pe tanarul cuplu. Tatal Jovanei priveste si el prin binoclu ii vede pe cei doi tineri, dar nu si bebelusul care era in bratele Lidiei si decide sa se razbune, incepand sa distruga florile. Nestiind ca astfel distruge o floare cu sapte culori si gata mereu de rautati, bursucul ii da o mana de ajutor tatalui furios, culcand rand pe rand florile la pamant.
Jovana si sotul ei ii povestesc Lidiei despre supararea tatalui care nu fusese de acord cu relatia lor, cum plecasera de acolo si cum era prima data cand se intorceau de la acea cearta. Ei se intorsesera pentru ca doreau sa isi ceara iertare, sa se impace, mai ales ca acum aveau si un copilas. Fiind incurajati de Lidia si de Florent, cei doi tineri pleaca sa discute cu tatal, acesta este inca furios, dar se schimba complet cand isi cunoaste nepotul. Pana la urma totul se termina cu bine, Jovana si sotul ei urmand sa ramana acolo impreuna cu bunicul si nepotul si.. floarea lor cu sapte culori, de care aveau sa ingrijeasca.
Florent ii daruieste tatalui Jovanei un pachetel cu seminte, florile plantate (un fel de maci), simbolizand speranta ca intr-o zi toate dorintele noastre se vor implini.


Le Tour du Monde de Lydie - Une histoire de famille


Update (15 iunie 2008) - nu avem acest episod in franceza, dar il puteti urmari in spaniola. Credit aili16.

Le Tour du Monde de Lydie - episodul 43

Posted by Rux | Hana no Ko LunLun - Lydie, Shojo/ Shonen, Video | Wednesday 4 June 2008 8:00 pm
EPISODUL 43 - Un tresor dangereux (O comoara periculoasa)
Prietenii nostri ajung intr-un sat linistit din Italia. In timp ce voia sa caute Floarea nimereste intr-o groapa si se loveste la genunchi. Niste copii o ajuta sa iasa de acolo si merge impreuna cu acestia la manastirea unde locuiau -erau toti orfani- si unde maicutele au grija de genunchiul ranit al Lidiei.
Eroina noastra o cunoaste la manastire pe Silvia - o fetita oarba, care ar fi putut insa sa isi recapete vederea in urma unei operatii foarte costisitoare. Astfel afla Lydie, de la Emilio -unul dintre copiii pe care ii intalnise langa ruine si care sapase groapa in care ea a cazut- marele secret al gropilor sapate: copii cautau o comoara ingropata acolo de germani in timpul razboiului.
A doua zi, Lidia li se alatura si incep sa sape impreuna inca o groapa. Una dintre fete, Luiza, o considera pe eroina noastra o persoana foarte draguta si in care se poate avea incredere, dar Emilio ii spune ca doar timpul le poate demonstra acest lucru. Pana seara copii au noroc si gasesc comoara. Din pacate este timpul sa se intoarca la manastire asa ca hotarasc sa revina a doua zi dupa cufar, care era destul de voluminos. Din pacate Boris este prin zona, asa ca a doua zi cand se duc sa recupereze comoara, gasesc locul incercuit si pazit. Cand Lidia intreaba un politist ce se intampla acesta ii povesteste ca seara stapanul acelui domeniu primise un telefon prin care era anuntat de o descoperire pe pamantul sau. Lidia este dezamagita crezand ca le-a fost furata comoara, dar politistul ii spune ca era vorba de fapt de un obuz ramas de pe timpul razboiului si ca asteptau echipa de genisti pentru a-l dezamorsa, pentru ca putea exploda oricand.
Intre timp Boris se duce la copii, care o asteptau pe Lidia sa se intoarca si le spune ca adultii vor sa ii pacaleasca si sa le ia comoara, mintindu-i ca este un obuz si ii instiga sa mearga sa ia cu forta ce le apartine. Acestia pleaca alergand spre locul imprejmuit, cu o dinamita pe care le-o da Boris. Copiii coboara in groapa si ameninta ca vor detona dinamita daca nu sunt lasati in pace. Ei cred ca Lidia este de partea adultilor si ii minte si nu isi dau seama ce pericol ii pandeste. In timp ce bursucul si Sabrina telefoneaza la ziare pentru a alerta ziaristii, Lidia merge la manastire pentru a-i spune maicutei ce se intampla cu elevii sai si pleaca impreuna spre acestia.
Silvia aude conversatia si isi da seama ca ceilalti copii sunt in pericol pentru ca voiau sa descopere comoara pentru a o ajuta. Ei nu vor sa iasa din groapa nici cand apare maicuta, continuand sa sape. Boris costumat intr-un domn in varsta apare si vrea sa ii faca pe sateni sa o izgoneasca pe Lidia pretinzand ca ea este singura vinovata de cele intamplate, dar este demascat de Cathy care ii scoate coada la vedere. Din pacate malefica Sabrina crede ca a gasit solutia si vrea sa detoneze bomba, chiar daca asta inseamna sa-i omoare pe copii, doar pentru a o face pe Lidia sa isi continuie calatoria… Boris initial refuza, dar pana la urma pleaca sa faca “rautati”. Noroc cu Cathy care il observa si o anunta pe Lydie. Aceasta se transforma in vanator si il afuma pe bursuc care sapa tuneluri pe sub pamant, obligandu-l sa iasa la suprafata.
Copiii continua sa sape, obuzul fiind aproape dezgolit. Politistii se gandesc sa evacueze zona, pericolul fiind iminent. Chiar atunci apare micuta Silvia si politistii profita ca Emilio scapa dinamita din mana si ii scot pe copii din groapa cu obuzul periculor. Jurnalistii nu stiu care a fost motivul si considera ca a fost o farsa de prost gust. Atunci Lidia ia microfonul si explica ce s0a intamplat cu adevarat, cum acei copii au facut totul pentru a-si ajuta prietena. Astfel toata lumea afla ce s-a intamplat cu micutii orfani. De aceea, cand Lidia se pregatea sa plece s-a intalnit cu postasul care adusese o multime de scrisori cu donatii pentru micuta din partea oamenilor. Astfel ea urma sa se opereze, iar Emilio si Luiza au gasit intr-un fel comoara, dar au gasit-o in inimile oamenilor.
Lydie pleaca, promitand ca se va intoarce, pentru ca Silvia sa o poata vedea, iar Florent le daruieste seminte de anemone albe care simbolizeaza sinceritatea.



Le Tour du Monde de Lydie - Un tresor dangereux

Update (15 iunie 2008) - nu avem acest episod in franceza, dar il puteti urmari in spaniola. Credit aili16.

Next Page »