In episodul de azi contele Gerard afla ca Arthur poate fi martorul care il va scapa de acuzatia pentru care a fost exilat atatia ani. Toata lumea se intreaba cum de ducele a lasat un martor sa traiasca, dar Georgie crede ca motivul a fost dragostea Mariei pentru Arthur, fata fiind singura slabiciune a ducelui. Georgie crede ca singura modalitate de a-l salva pe Arthur este chiar Maria. Aceasta isi pune tot mai multe intrebari legate de identitatea lui “Cain” si motivul pentru care este tratat ca un delicvent. Georgie se prezinta ca un prieten din copilarie al lui Cain care vrea sa afle vesti despre el. Maria ii spune ca Arthur este inchis intr-o celula subretana si ca este sigura ca scuza pe care i-au spus-o este falsa. Georgie ii spune ca il poate scoate de acolo, dar ca are nevoie de ajutorul ei si Maria accepta. Noaptea, Abel, contele Gerard, Georgie si Wilson se indreapta spre un pasaj secret despre care Maria le-a spus ca-i va duce la temnita. Marie ii aduce mancare paznicului lui Arthur in timp ce Abel intra in pasaj. Irwin vede de la fereastra lui o lumita la intrarea in pasaj. Paznicul lui Arthur a fost adormit de somniferul pus in mancare iar maria il scoate din celula, spunandu-i ca prietenii lui vor veni dupa el. Arthur nu intelege de ce fata l-a ajutat iar aceasta ii spune ca nu mai suporta sa-l stie inchis, stind ca va muri. Abel apare de sub o trapa a holului si cei doi pleaca. iaininte de a pleca, Arthur ii promite Mariei ca nu o va uita niciodata. In timp ce fata este coplesita de durerea despartirii Irwin ajunge la celula si in telege ce s-a intamplat. Pleaca imediat dupa Arthur, Maria incearca sa-l opreasca dar fara succes. Trasura care il duce pe Arthur, Abel, Georgie, tatal ei si Wilson goneste pe strazile Londrei. Vazand ca Irwin ii ajunge din urma, Abel se urca pe trasura ca sa-l opreasca. Irwin il impusca, reusind sa-l raneasca in bratul drept, dar zgomotul armei de foc ii sperie calul si este trantit pe caldaramul acoperit cu pietre , murind in urma impactului.
Actiunea se muta in viitor, cu Joy intrand in fuga pe usa camerei lui Abel si Arthur. Abel are bratul in ghips. Arthur ii strica surpriza lui Joy spunand ca ducele Dangering a fost arestat pentru complotul contra reginei si ca a fost dovedita nevinovatia contelui Gerard. Joy intelege ca Georgie este acum o nobila si merge sa o felicite. Cei doi frati par abatuti.
In seara Balului Regal Georgie intarzie sa coboare. Tatal ei o apara spunand ca nu este obisnuita cu eticheta curtii. Cand Georgie apare in rochia pentru bal toata lumea este uimita si o complimenteaza petru frumusetea ei. Tatal ei ii spune ca seamana cu mama ei, lucru care o face fericita. Georgie, tatal ei si Wilson pleaca spre bal, in timp ce Abel si Arhur decid sa ramana. Dupa plecarea trasurii, cei doi frati discuta schimbarea care va avea loc in viata lui Georgie incepand cu accea seara. Abel ii spune lui Arthur ca Maria a plecat sa locuiasca la o ruda in alt oras.
Balul este animat iar familia Gerard este in centrul atentiei. Georgie isi aminteste cat de diferite au fost lucrurile la ultimul ei bal. Roata s-a intors pe deplin, sosirea Elisei insotita de Lowell starnind indignarea invitatilor. Pentru toata lumea ea este nepoata celui care a incercat sa o omoare pe regina. Elisa ii spune lui Lowell ca vrea sa plece, dar acesta o bruscheaza si face un toast in onoarea lui Georgie. Atittudinea lui vulgara o indurereaza pe Georgie si ii plange de mila Elisei. Il roaga pe Lowell sa discute cu ea afara, unde acesta ii spune ca durerea despartirii de ea il face sa se urasca pana la punctul in care-si face rau. Georgie ii spune adevarul, ca l-a parasit pentru ca altfel boala l-ar fi ucis. Lowell este bucuros sa afle acest lucru, insa Georgie nu vrea sa se intoarca la el. Elisa a facut mult pentru el si ar fi nefericita din cauza lor. Elisa ii intrerupe, spunandu-i ca e timpul sa plece acasa. Lowell o insoteste si ianinte se iasa de pe balcon Georgie ii ureaza Elisei sa fie fericita. Lowell si Georgie isi iau adio, acceptand ca timpul nu poate fi dat inapoi.
Pe drumul spre casa Georgie ii spune tatalui ei ca vrea sa se intoarca in Australia. Contele este indurerat, dar ii respecta dorinta. Scena finala ii arata pe Georgie, Abel si Arthur hotarati sa-si traiasca viata impreuna la ferma lor din Australia.

(more…)

Au trecut cateva saptamani de cand Georgie l-a lasat pe Lowell in grija Elisei. Sta acum in casa Emmei, lucrand impreuna la hainele comandate de diferiti clienti. Emma citeste un articol care anunta nunta lui Lowell cu Elisa si incearca sa il ascunda, dar Georgie reuseste sa-l ia. Se bucura afland ca operatia lui Lowell a fost un succes si ii ureaza sa se vindece cat mai repede. Intre timp, Abel ii trimite lui Arthur o scrisoare prin papagalul lui. Scrisoarea il gaseste pe Arthur intr-un moment de disperare, in care se gandeste ca viata lui nu mai are sens. Abel ii transmite ca va face tot ce ii sta in putinta sa-l scoata de acolo si sa nu-si piarda increderea.
Ducele Dangering a aflat ca Gerard a plecat din resedinta prietenului, reusind sa-i pacaleasca oamenii. Contele si-a cautat fiica prin toata Londra, fara succes. Abel ii spune lui Georgie ca au primit o scrisoare de la Arthur. Acesta le scrie ca mama lor a murit la putin timp dupa plecarea lor si le transmite ultimele ei cuvinte. De asemenea ii spune lui Georgie ca tatal ei este nevinovat de acuzatiile care l-au tinut departe de Anglia atatia ani. Cei doi sunt indurerati de moartea mamei iar Abel ii atrage atentia lui Georgie ca mama lor a spus ca a avut 3 copii si ca a iubit-o ca pe o fiica. Abel si Georgie pleaca sa-l salveze pe Arthur. Din nefericire, acesta incearca sa se sinucida taindu-si venele si este gasit de Irwin. Va reusi Arthur sa supravietuiasca si isi va gasi contele Gerard fiica? Sa aflam impreuna.

(more…)

Episodul de azi incepe acasa la Georgie si Lowell. Cei doi se pregatesc de plecare, iar Georgie propune un toast in onoarea plecarii intr-un loc mai bun. Cu greu, ii pune in pahar un praf destinat sa-l adoarma, in timp ce Lowell face planuri pentru viitorul lor. Contele Gerard afla locul unde a fost gasita bratara lui Georgie si isi recunoaste fiica in descrierea primita. In ciuda pericolelor, contele pleaca spre orasul unde se afla Georgie. In trasura care ii duce spre Londra, Lowell doarme in bratele lui Georgie. Elisa ii reproseaza unchiului ei faptul ca nu are vesti despre Lowell dupa atata timp. Intrand in Londra, Georgie are indoieli tot mai mari si in fata casei Elisei intoarce trasura inapoi. Isi aminteste apoi de starea de sanatate a lui Lowell si face drumul inapoi. Ii spune vizitiului sa anunte in casa venirea lui Lowell si se ascunde in apropiere, in timp ce Elisa il duce in casa. Pe strazile pline de oameni georgie crede ca-l aude pe Lowell chemand-o si fuge speriata. Dimineata o intalneste pe Joy, care o duce la ea acasa, unde il intalneste pe Abel. Cum va decurge intalnirea dintre cei doi vom afla in acest episod.
Nu ratati ultimele 2 episode din Lady Georgie!

(more…)

In episodul de azi Georgie il trezenste pe Lowell cu vestea ca si-a gasit de lucru. Lowell insa se simte tot mai rau, iar doctorul chemat la ei acasa ii spune lui Georgie ca nu mai are decat o luna de trait. Singura lui sansa este o operatie si convalescenta intr-un loc mai cald. Georgie incepu sa lucreze fara incetare pentru a strange banii necesari. Contele Gerald ii povesteste unui vechi prieten, Wilson, despre anii de exil si bucuria de a putea sa se intoarca in Anglia. Wilson este convins ca atentatul la viata reginei a fost organizat chiar de ducele Dangering iar contele este de acord deoarece ducele inca incearca sa-l omoare. Wilson il intreaba daca nu vrea sa lupte pentru a-si demonstra nevinovatia, dar acesta nu mai vrea sa fie implicat in jocurile politice care i-au luat familia. Scopul lui este sa-si gaseasca sotia si fiica. Stie ca fratele lui, doctorul Skiffins, a murit in Australia si banuieste ca si familia lui e moarta.
Arthur este tot mai apasat de situatia in care se afla, cand Irwin vine si ii spune ca va merge cu Marie la o petrecere. Arthur nu mai vrea sa joace aceasta sarada, desi Marie il iubeste cu adevarat. Aflam ca Arthur si Irwin nu l-au vrut mort, lucru care l-a salvat. Arthur insa ar fi preferat sa fie mort decat umilit astfel.
Joy ii spune lui Abel despre petrecerea la care va participa familia Dangering si ca Arthur va fi acolo. Abel pleaca imediat si cumpara toti caii propietarului din episodul trecut si ii da acestui instructiuni. Marie si Arthur pleaca la petrecere cand mai multi cai liberi se indreapta drept spre ei. Abel se afla calare pe unul dintre cai si incearca sa-l ia pe Arthur, dar un foc de pistol tras de Irwin ii zadarniceste planul. Irwin mai trage un glonte chiar pe langa fata lui Arthur, intrebandu-l apoi cine era baiatul care aparuse si ii promite ca la urmatoarea incercare il omoara. Abel promite ca data viitoare va reusi sa-l salveze pe Arthur, in timp ce acesta ar vrea ca fratele lui sa nu mai incerce asa ceva pentru ca viata amandoura ar fi in pericol. Insa intamplarea i-a redat pofta de viata si se gandeste la Georgie.
Aceasta lucreaza pana seara tarziu, patroana preocupandu-se pentru sanatatea ei, apoi ii lauda munca si ii primite ca o va plati extra pentru eforturile ei. In restul episodului aflam ce plan are Georgie pentru a-l salva pe Lowell si ce descoperire face contele Gerard referitor la familia lui.

(more…)

Abel este convins ca cel pe care l-a vazut este Arthur si “imprumuta” un cal cu care il urmareste. De asemenea, el este urmarit de stapanul calului. La resedinta ducelui Dangering Abel trece in galop pe langa poarta si il cheama pe Arthur, care insa e oprit de Irwin. Acesta il intreaba cine era persoana care il chemase, dar Marie apare si il ia cu ea. Abel este ajuns din urma de stapanul calului, caruia ii da o moneda ca despagubire. Georgie si Lowell se indeparteaza de Londra. Lowell se simte tot rau iar Georgie este procupata ca el ar putea regreta plecarea. Cei doi ii dau vizitiului cele 2 monede de argint pe care le au ca sa-i duca cat mai departe posibil.
In Londra Joy ii vede pe cei care l-au atacat pe Abel si le aude discutia. Numele lui Georgie ii atrage atentia si se duce sa-i spuna lui Abel. Decele Dangering este nemultumit de incopetenta oamenilor lui, in timp ce Elisa este disperata sa-l gaseasca pe Lowell. Irwin ii spune sa ia exemplu de la Marie, lucru care o infurie pe Elisa. Incepe sa se certe cu Marie referitor la legitimitatea lui Arthur, in timp ce acesta se simte rau. Ducele le promite ca il va gasi pe Lowell, spre bucuria Elisei. Vor reusi Georgie si iubitul ei sa scape de oamenii ducelui? Sa aflam impreuna.

(more…)

In episodul de azi Lowell ii reproseaza ducelui Dangering manevra murdara, la care acesta ii raspunde ca el nu a spus nimic in fata reginei ca sa-si apere decizia. Ducele ii reaminteste pedeapsa celor care tradeaza increderea reginei. Intre timp Elisa ii spune ca il asteapta in zadar pe Lowell deoarece acesta va veni inapoi cu decizia de a se casatori cu ea. Apoi nu se poate stapani si ii spune ca este fiica unui exilat, povestind ca unchiul ei a identificat blazonul de pe bratara si ca ii apartine contelui Gerald, condamnat pentru tentativa de asasinat asupra reginei. Georgie este trista ca, desi in sfarsit a aflat numele tatalui ei, s-a intamplat astfel. Elisa ii spune ca daca nu pleaca, vor afla toti invitatii cine este iar Lowell ar avea probleme. Cain ii vine in ajutor si o ia cu el in mijlocul salii, unde nu indrazneste nimeni sa o atinga. Georgie il roaga sa danseze cu ea iar acesta accepta, insa i se face rau, in timp ca in marginea salii apar cei doi care au incercat sa-l omoare pe Abel. In ciuda durerilor, Cain se ridica, se scuza si paraseste sala. Pe coridor durerile devin insuportabile iar Irwin se ofera sa-l ajute. Cain il respinge, dar vin cei doi barbati, care se dovedesc a fi garzile lui. Cain isi pierde cunostiinta si garzile il duc in camera lui dintr-unul din turnuri, dupa care inchid usa cu cheia si o zavoresc. In mijlocul durerii, Cain ii cere scuze lui Georgie ca nu ii poate spune ca este Arthur, amintindu-si apoi cum a fost impuscat in cap.
Pe balcon ducele Dangering ii spune lui Lowell ca daca se afla cine e tatal lui Georgie, aceasta ar fi in pericol si ca politia nu ar lasa-o sa scape. Il pune sa aleaga intre Georgie si Elisa, promitandu-i ca-si va folosi autoritatea ca sa o apere pe Georgie. Pe drumul spre sala de bal Lowell se intreaba ce poate sa faca pentru a evita casatoria cu Elisa. Ajuns in sala o invita pe Georgie la dans. Elisa il intreaba ce face si Lowell o roaga sa il lase sa-si ia adio de la Georgie. Satisfacuta, Elisa se indeparteaza primind felicitarile anturajului. Georgie il intreaba ce se intampla iar Lowell ii spune sa se indrepte spre usa fara a se opri din dans. Ii explica faptul ca trebuie sa fuga din Londra si ca ii va spune de ce mai incolo. Vor reusi cei doi indragostiti sa scape de intrigile Elisei? Aflati urmarind acest episod.

(more…)

In episodul de azi Georgie pleaca din casa familiei lui Katherine, nedorind sa le faca probleme. Din nefericire, nu are unde sa se duca, asa ca se opreste pe un pod sa se gandeasca ce va face mai departe. Cand o trasura trece pe langa ea, il vede inauntru pe Arthur. Nestiind insa de ce Arthur ar fi la Londra, crede ca s-a inselat si isi continua drumul. Vederea unui caine vagabond ii aminteste de Junior, pe care l-a lasat cu Katherine, convinsa ca ii va fi mai bine cu ea. Se indreapta spre locul unde ii intalnise pe Emma si Dick, mirii din episodul anterior si se gandeste sa le ceara lor ajutorul. Intr-un bar in care s-a oprit ca sa ceara adresa lor este acostata de cativa clienti care o invita intr-un mod agresiv sa bea cu ei. Vazand ca au un bumerang, face o demonstratie a abilitatilor ei cu acesta si profita de uimirea lor ca sa plece. Ajunsa la adresa lui Emma si Dick, bate la usa si doar cand Dick iese furios sa raspunda isi da seama ca intrerupe noaptea nuntii lor. Cei doi ii ofera gazduire cu draga inima pana isi va gasi de lucru, iar Georgie este induiosata de generozitatea lor.
Lowell se ocupa de alegerea unor rochii pentru Georgie cand are un acces de tuse si vede pe mana sange.
Abel este refacut dupa ranile din episodul anterior. Dl.Alan ii observa interesul pentru desenele unor nave si dupa ce ii testeaza cunostiintele ii ofera postul de asistent.
Lowell o viziteaza pe Georgie la noua ei adresa, pe care i-a comunicat-o intr-o scrisoare. Diferentele dintre cei doi se vad din nou cand Georgie isi exprima incantarea pentru camera unde sta iar Lowell spune ca i se pare prea simpla. Ii arata rochia pe care i-a adus-o pentru bal si se bucura de prezenta ei, care il face sa uite de boala si griji.
Actiunea se muta la Arthur, care se afla in casa ducelui Dangering. Acesta ii spune Elisei ca Georgie este fiica unui exilat si ca nu va permite sa participe la Balul Regal. Elisa il roaga sa o lase sa mearga, urmand ca ea sa o faca de ras in fata tututor de la bal cu aceasta informatie.
Seara balului a venit. Veti afla cum se va descurca Georgie si ce alte surprize o asteapta la Balul Regal urmarind episodul.

(more…)

Abel a aflat ca Arthur a venit si el la Londra si se intreaba unde este. Georgie si Lowell viziteaza un targ. Georgie este extaziata, amintindu-si ultima vizita la un targ, impreuna cu fratii ei. Lowell vede diferenta dintre ei si este descurajat. In fuga ei dupa catelusii scapati, Georgie ajunge la o nunta. Le ureaza mult noroc mirilor si acestia ii invita pe ea si pe Lowell la petrecere. Lowell protesteaza, dar accepta sa ramana. Mireasa ii impinge spre ringul de dans, unde Lowell o roaga din nou sa plece. Plina de energie, Georgie il face sa danseze cu ea. Mireasa ii spune ca este o croitoreasa si o invita pe Georgie la ea sa o invete sa-si faca rochia de mireasa. Imediat insa perechea observa mainile nemuncite ale lui Lowell si hainele lui scumpe. Intelegand ca este un nobil, invitatii devin reci cu cei doi indragostiti si aproape ostili cand cineva il recunoaste. Din fericire, mirii ii roaga pe invitati sa nu faca diferente sociale, ii felicita pe cei doi pentru viitoarea lor nunta si ii invita pe toti sa continue petrecerea. Apelul celor doi are succes, dar Lowell se simte tot mai nelalocul lui. La scurt timp incepe sa se simta rau si Georgie decide sa plece. Sunt insotiti de urarile de bine ale mirilor si de cei doi catelusi cumparati. Georgie ii cere scuze lui Lowell ca nu a avut mai multa grija de el, dar acesta ii spune ca in ultimele zile s-a consumat mult si ca nu e vina ei.
Intre timp Elisa ii cere unchiului ei sa razbune umilinta cauzata de Lowell, iar acesta ii promite ca Lowell va fi al ei.
Abel ii povesteste lui Joy ca nu a gasit-o pe Georgie iar aceasta ii spune ca i-ar place sa fie sora lui. Apar insa doi barbati cu intentii foarte putin onorabile, care il confunda pe Abel si incearca sa-l omoare. Sa vedem impreuna daca va reusi sa scape.

(more…)

In episodul de azi Georgie si Elisa sunt fata in fata, disputandu-si titlul de logodnica a lui Lowell. Georgie iese plangand, sperand ca Lowell sa dezminta spusele Elisei. Abel o urmeaza si o ajunge din urma. Intra cu ea in sera si ii spune ca, desi nu apropa logodna ei cu Lowell, o va sprijini in tot ce vrea sa faca. Incearca insa sa o convinga de faptul ca Lowell nu o merita si nu o poate face fericita. Ii arata diferentele de personalitate si ii explica ca energia si spontaneitatea ei nu se incadreaza cu rigorile vietii nobililor. Lowell soseste si el iar Georgie i se arunca in brate plangand. Lowell il recunoaste pe Abel si ii infrunta pe Elisa si unchiul ei. Anunta ca vrea sa rupa logodna, lucru pe care Elisa nu il accepta si ii promite ca va razbuna jignirea. Lowell ii reproseaza faptul ca a stabilit data nuntii fara sa il anunte. Unchiul Elisei il sfatuieste sa plece acasa daca nu vrea sa piarda avantajele pe care nunta cu Elisa i le-ar aduce. Lowell nu se lasa induplecat nici de amentintarile acestuia, un nobil cu multa influenta si anunta ca o va prezenta pe Georgie ca logodnica oficiala la Balul Regal. Pe drumul lor spre trasura, Lowell si Georgie sunt abordati de Abel, care ii spune lui Lowell ca nu poate aproba o casnicie nefericita. Cand Lowell ii ia mana lui Georgie brata ei de aur iese de sub maneca rochiei iar unchiul Elisei o recunoaste. Cei doi indragostiti pleaca iar in urma lor Abel ii spune Elisei, care o improasca pe Georgie cu insulte, ca aceasta valoreaza mult mai mult ca ea. Georgie si Lowell isi petrec restul zilei impreuna, diferentele dintre ei accentuandu-se tot mai mult. O cunstiinta veche si draga protagonistilor apare, aflata intr-o situatie disperata.

(more…)

Surpriza neplacuta - Divshare pe care se afla episodul din aceasta seara a decis sa-mi stearga tot continutul contului. Va las deocamdata episodul in franceza pana il voi urca pe cel in italiana. Azi am gasit toate fisierele la locul lor.

A venit iarna. Abel isi continua cautarile dar inca fara rezultat. Joy ii spune ca a gasit un marinar de pe vaporul cu care a venit Georgie si ii da adresa ei. Abel pleaca in fuga, urmat de papagalul lui. Acasa la Katherine familia este nerabdatoare sa-l cunoasca pe Lowell. Katherine o intreaba pe Georgie daca ea si Lowell s-au sarutat, facand-o pe fata sa iasa in gradina de jena. Acolo o gaseste papagalul lui Abel, care ii repeta numele. Georgie il cheama la ea si pana la urma se urca in copac dupa el. De sus il vede pe Abel si amintirile o coplesesc. Incantata de vederea fratelui ei, i se arunca in brate. Insa Abel ii spune ca vrea sa se casatoreasca cu ea, lucru care o indeparteaza de el. Tocmai atunci apar Katherine si mama ei, carora li-l prezinta pe Abel ca pe un prieten drag si vechi.
In casa Junior este entuziasmat de reintalnirea cu Abel, uimind-o pe Katherine cu vivacitatea lui. Abel traieste inca cu iluzia ca Georgie se va casatori cu el.
Intre timp, tatal lui Katherine este angajat de unchiul Elisei ca sa organizeze nunta ei cu Lowell.
Georgie si Abel isi impartasesc intamplarile din ultima vreme. Abel o intrerupe povestindu-i planurile lui pentru viitorul lor, dar Georgie il refuza. Ii marturiseste ca este indragostita de altcineva si ca urmeaza sa se casatoreasca peste cateva luni. Cum va reactiona Abel vazandu-si visele spulberate? Sa aflam impreuna.

(more…)