“Grandpa’s Follies” / “Grandpa Goes Crazy, Rei’s in Jeopardy”

Zoisite descopera ca Indigo Rainbow Crystal se afla in bunicul lui Rei, insa primul lui atac sfarseste cu un esec pentru ca Deimos si Phobos il salveaza pe batran. Mai tarziu acesta incepe sa se comporte ciudat pentru ca deja cristalul incepuse sa reactioneze. Cand Zoisite ataca a doua oara Rei se vede in imposibilitatea de a lupta impotriva propriului bunic. Noroc cu Usagi care reuseste sa intervina la timp.