Atunci cand spui Mark Twain, spui in primul rand Tom Sawyer si Huckleberry Finn. Cele doua personaje au facut deliciul a generatii de copii, fie prin carti, fie prin adapatarile pentru micul si marele ecran. Bineinteles ca japonezii nu puteau rata astfel de subiecte si daca in trecut v-am povestit despre seria dedicata lui Tom Sawyer, astazi o sa va spun cate ceva despre una dintre cele doua serii ce povestesc aventurile lui Huckleberry Finn.

Huckleberry no Bouken este o serie de 26 de episoade produsa de Group Tac si Fuji TV si difuzata pentru prima data in anul 1976. Anime-ul a fost foarte popular in Europa, fiind difuzat in mai multe tari (in Italia chiar de doua ori – prima data de Rai Uno si a doua oara de Italia1, unde genericul a fost, bineinteles, cantat de Cristina D’Avena).
Pe scurt: Huck este adoptat de vaduva Douglas dupa ce acesta ii salveaza viata cand casa ei este atacata de hoti. Noua sa viata nu tine foarte mult pentru ca apare tatal sau alcoolic si il rapeste, ducandu-l in cabana jalnica in care isi gasise adapost. Vaduva incearca din rasputeri sa recupereze baiatul dar tatal lui Huck se opune si atunci baiatului nu-i ramane altceva de facut decat sa se salveze singur. El isi insceneaza moartea si ajunge pe o insula unde il intalneste pe Jim, un sclav fugit, bun prieten al baiatului. Cei doi vor reusi sa construiasca o pluta si vor pleca intr-o calatorie pe fluviul Mississippi, in cautarea libertatii mult dorite.



Titlu original:
Huckleberry no Bouken
Titluri alternative:
Huckleberry Finn (Polonia)
Adventures of Huckleberry Finn
De Avonturen van Huckelberry Finn (Olanda)
Las Aventuras de Huckleberry Finn (Spania)
Le avventure di Huckleberry Finn (Italia)
Les aventures d’Huckleberry Finn (Franta)
Un fiume di avventure per Huck (Italia)
Credite
Regie: Hiroyoshi Mitsunobu
Scenariu: Mamoru Sasaki
Muzica: Nobuyoshi Koshibe
Productie: Fuji TV, Group TAC, Nippon Herald
Voci:
Masako Nozawa … Huckleberry Finn
Yasuo Yamada … Jim
Chikao Ohtsuka
Daisuke Umon
Kei Tomiyama
Miyoko Asou
Reiko Mutoh
Voci pentru editiile italiene:
Rori Manfredi … Huck (editia 1)
Alessio De Filippis … Huck (editia 2)
Giorgio Locuratolo … Jim (editia 1)
Luca Semeraro … Jim (editia 2)
Opening: Hora Huckleberry Finn (Hey there, Huckleberry Finn) / Horie Mitsuko & Korogi ’73
Ending: Kawa no Uta (The River Song) / Horie Mitsuko & Korogi ’73
Data premiera: 2 ianuarie 1976
Numar episoade: 26 x 25 minute
Sigla italiana 1
Sigla italiana 2 – Cristina D’Avena
Generic francez





















Episodul 1