Jesse Blue foloseste vocea sintetizata a comandantului Eagle pentru a-i atrage pe serifii stelari pe planeta Granite Flats. Planeta era inarmata cu o raza energetica foarte puternica si eroii nostri reusesc sa gaseasca sursa acestei raze, in fortareata lui Jesse. Doar ca, in momentul in care se pregatesc s-o distruga, Jesse Blue si Eagle apar inconjurati de o bula uriasa. Serifii stelari bat in retragere nedorind sa-l ucida pe Eagle, iar comandantul ii cere permisiunea lui Jesse sa transmita un ultim mesaj fiicei lui.
Dupa ce asculta mesajul, April trebuie sa ia o hotarare foarte dificila: sa distruga sursa de energie chiar daca risca sa-si ucida tatal.
Va avea April puterea de a permite colegilor sai sa duca planul la indeplinire?