D’Artagnan e i moschettieri del Re

Titlu original: Anime Sanjushi
Alte titluri:
Italia – D’Artagnan e i moschettieri del Re
Franta – Sous le Signe des Mousquetaires
Spania – Las aventuras del joven D’Artagnan
Germania – D’Artagnan und die drei Musketiere
Portugalia – Os 3 Mosqueteiros
Grecia – Οι τρεις σωματοφύλακες

Episoade: 52 x 24 min
Anul: 1987
Producator: Gakken
Transmis de: NHK intre 09.10.1987 si 17.02.1989
Regizor: Kunihiko Yuyama
Adaptat dupa: romanul “Cei trei muschetari” de Alexandre Dumas
Animatie: Motoko Tsuji, Shingo Okazaki, Shingo Ozaki
Compozitor: Kouhei Tanaka

Coloana sonora:
Genericul de inceput:
夢冒険 (Yume Bôken) – Noriko Sakai
Genericul de sfarsit:
Pledge Heart – Pumpkin (episoadele 1-19)
Taiyou no HARESHON – Pumpkin (episoadele 20-52)

Subiect: La inceputul secolului XVII, D’Artagnan duce o viata linistita in satul lui natal din Gasconia pana in ziua in care intra in conflict cu fiul unui bogat duce. Este obligat sa plece la Paris in cautarea unui elefant pe care vrea sa-l aduca in sat si sa demonstreze ca este cel mai mare animal din lume. Bunicii lui, care l-au crescut dupa moartea parintilor, ii dau la plecare un cal numit Ronzinante, o spada si o pomada miraculoasa. La sosirea in Paris incearca sa se inroleze in randul garzilor Cardinalului Richelieu si se cearta cu Athos, Porthos si Aramis, pe care ii provoaca la un duel. Sunt intrerupti de garzile Cardinalului care apara decretul regal de interzicere a duelurilor. Dupa lupta cu garzile cei 4 devin prieteni si adopta motto-ul “Unul pentru toti, toti pentru unul”.
D’Artagnan inchiriaza o camera la pensiunea lui Bonacieux si acolo o cunoaste pe Constance, care face parte din personalul reginei Frantei, Ana de Austria. D’Artagnan, indragostit de Constance, primeste de la regina misiunea de a recupera eghileţii pe care aceasta i-a dat ducelui de Buckingham, prim-ministrul Angliei, fara stirea regelui.

Diferente: Pentru ca povestea sa fie accesibila copiilor, au fost facute cateva modificari fata de romanul lui Dumas:
Aramis este o femeie care se da drept barbat pentru a face parte din randurile muschetarilor;
Constance nu este sotia lui Bonacieux ci fiica lui, pentru a facilita povestea de dragoste dintre ea si D’Artagnan;
D’Artagnan este mult mai tanar in anime, avand 15 ani la inceputul seriei;
– Planchet, valetul lui D’Artagnan in roman, este inlocuit de un nou personaj, Jean, un copil de 9 ani care isi cauta mama;
Omul cu masca de fier este prezentat ca un personaj tip Dr.Doom si apare mult mai repede in anime, fata de cei 20 ani din roman.

Personaje:
D\'Artagnan Anime Sanjushi D’Artagnan – Un tanar de 15 ani de la tara venit in Paris pentru a-si apara reputatia. Devine muschetar pentru a o apara pe Constance, de care este indragostit, si ajuta cuplul regal al Frantei in mai multe ocazii.
Athos Anime Sanjushi Athos – Liderul grupului si cel mai in varsta la aproximativ 28 ani. Are calitati de conducator, o vointa puternica si abilitati care ii fac pe ceilalti sa ii caute sfatul. Este in realitate contele de la Fère, dar dupa casatoria cu o aventuriera averea ii este ruinata. Este calm, elegant si uneori seducator.
Porthos Anime Sanjushi Porthos – Alt membru al muschetarilor, este generos si are puterea a 10 oameni. Are in jur de 25 ani si ii place sa se lupte si sa manance. Vine deseori in ajutorul lui D’Artagnan.
Aramis Anime Sanjushi Aramis – Alt membru al celor 3 muschetari. Este cel mai popular personaj in anime datorita faptului ca, de fapt, este o femeie deghizata in barbat, singura modalitate de a se inrola in randul muschetarilor. Scopul ei este de a razbuna moartea iubitului ei. Numele ei real este Lune. Secretul ei este cunoscut doar de Tréville, Jean si D’Artagnan, care afla accidental.
Constance 	Anime Sanjushi Constance – fiica lui Bonacieux, propietarul pensiunii unde locuieste D’Artagnan, este o slujitoare apropiata a reginei Frantei. Devine confidenta acesteia cand ii marturiseste ca il iubeste pe ducele Buckingham. Datorita acestui lucru, Constance este deseori insarcinata cu misiuni secrete si periculoase. Respingand la inceput declaratia de dragoste ale lui D’Artagnan, se indragosteste pe parcurs de el.

Distributie:
Tatsuya Matsuda – D’Artagnan
Akira Kamiya – Athos
Masamichi Sato – Portos
Eiko Yamada – Aramis
Noriko Hidaka – Constance
Mayumi Tanaka – Jean
Mari Okamoto – Regina Ana de Austria
Hideyuki Tanaka – Regele Ludovic al XIII-lea
Nobuo Tanaka – Cardinalul Richelieu
Kazuhiko Inoue – Ducele de Backingham
Toshiko Sawada – Narator
Fumi Hirano – Milady
Shigeru Chiba – Contele de Rochefort
Shigezou Sasaoka – Omul cu masca de fier
Tomomichi Nishimura – Jusakku
Yasuo Muramatsu – Manson
Tesshô Genda – Treville
Eken Mine – Bonacieux
Atsuko Mine – Marta
Takehito Koyasu – Francois
Kôhei Miyauchi – Bunicul lui D’Artagnan
Toshiko Sawada – Bunica lui D’Artagnan
Hideyuki Tanaka – Phillip
Yumi Takada – Collette
Kouji Tsujitani – Patrick
Naoki Tatsuta – Coby

Intro Japonia – interpretat de Noriko Sakai

Intro Italia – interpretat de Cristina D’Avena

Intro Franta

Intro Portugalia


Episodul 01 – audio lb.franceza

Credit animeapoteux, care a urcat toata seria in franceza.

Link-uri: ANN, AniDB, IMDb, Wikipedia ENg, Wikipedia IT, Wikipedia FR, Fansite ENG, Fansite FR, Fansite GER, Profil ENG, Profil IT 1, Profil IT 2, Profil FR 1, Profil FR 2.

Tag-uri:

Parteneri

  • AnimationMagazine.eu
  • Edge and Back